PRIMA GIORNATA DI PROVE LIBERE IN EUROPA TERMINATA PER I PILOTI DEL TEAM MV AGUSTA IDEALAVORO FORWARD RACING
03/05/2019
IL TEAM MV AGUSTA IDEALAVORO FORWARD RACING ANCORA A PUNTI NELLA PRIMA GARA EUROPEA
05/05/2019
Giornata nuvolosa ma senza pioggia quella che ha visto i piloti del team MV Agusta Idealavoro Forward Racing cimentarsi nell’ultima sessione di prove libere del week-end e nel pomeriggio nei turni di qualifica.
Nella categoria intermedia del campionato del mondo, la Moto2, il livello si conferma anche sul primo circuito europeo molto alto. I piloti sono tutti a pochi decimi di distanza gli uni dagli altri ed ogni dettaglio contribuisce a fare la differenza.
Stefano Manzi ha dimostrato di essere tornato in pista ancora più concentrato di prima, riuscendo sin dal primo turno, a migliorare i suoi risultati ed accorciando notevolmente il distacco dai primi. Il cadetto della VR46 Riders Academy sta trovando, ogni giorno di più, il giusto feeling con la sua MV Agusta F2, riuscendo così ad accumulare informazioni utili per il suo continuo progresso in pista. Manzi partirà domani dalla settima fila in griglia di partenza, a soli 8 decimi dal primo.
Dominique Aegerter, dall’altra parte del box, sta ancora migliorando le sue sensazioni con l’impianto frenante. Nonostante ciò, anche il pilota svizzero è in costante crescita e con un’attitudine molto propositiva allo sviluppo e all’evoluzione della giovanissima sella che conduce. Aegerter scatterà questa volta dall’ottava fila.
Il team ed i piloti rimangono concentrati in vista della gara di domani e utilizzeranno anche il warm-up per gli ultimi aggiustamenti prima dei 23 giri di pista che avranno inizio alle 12:20, sul circuito di Jerez de la Frontera, in Spagna.
THE FOURTH DAY OF QUALIFYING OF THE 2019 SEASON FOR THE TEAM MV AGUSTA IDEALAVORO FORWARD RACING IS OVER
A cloudy but not rainy day that saw the riders of the team MV Agusta Idealavoro Forward Racing engaged in the last free practice session of the weekend and in the afternoon in the qualifying round.
In the intermediate category of the World Championship, Moto2, the very high level is confirmed on the first European circuit. The riders are all a few tenths of a second away from each other and every detail helps to make the difference.
Stefano Manzi has shown to have returned to the track even more focused than before, managing since the first round, to improve its results and significantly shortening the gap from the first. The cadet of the VR46 Riders Academy is finding, every day more, the right feeling with his MV Agusta F2, thus managing to collect useful information for his continuous progress on the spanish tarmac Manzi will start tomorrow from the seventh row of the grid, just 8 tenths of a second from the first row.
Dominique Aegerter, on the other side of the box, is still improving his feeling with the braking system. Despite this, the Swiss rider is also constantly growing and with a very proactive attitude to the development and evolution of the very young bike he leads. This time Aegerter will start from the eighth row.
The team and the riders remain focused ahead of tomorrow’s race and will also use the warm-up for the final adjustments before the 23 laps that will start at 12:20, at the Jerez de la Frontera circuit in Spain.
Stefano Manzi #62 – p 19 1’41.896
“Dopo una mattina difficile, siamo ritornati al setting di ieri con il quale mi trovavo bene, le modifiche apportate nelle FP3 non sono state producenti. Per me è la miglior qualifica dall’inizio dell’anno, sono stato a un passo dall’andare in Q2. Sono contento dei continui miglioramenti, siamo molto più vicini alla testa rispetto alla prima gara del Qatar. Ci stiamo preparando al meglio per la gara di domani, che sarà molto lunga e impegnativa, dove darò il massimo come sempre”.
“After a difficult morning, we returned to yesterday’s setting with which I felt good, the changes made in the FP3 have not been productive. For me it’s the best qualification since the beginning of the year, I’ve been a step away from going to Q2. I am happy with the continuous improvements, we are much closer to the head compared to the first race in Qatar. We are getting ready for tomorrow’s race, which will be very long and demanding, where I will give my all as always”.
Dominique Aegerter #77 – p 23 1’42.014
“Abbiamo faticato un po’ in queste qualifiche, ma il ritmo è buono. Il mio passo gara è in netto miglioramento e questo mi fa essere positivo. Mi devo preparare al meglio per i 23 giri della gara, il piazzamento in griglia di partenza non è quello che meritiamo, ma ce la metteremo tutta per dimostrare il nostro potenziale domani. Farò del mio meglio per superare più piloti possibili e portare la mia MV Agusta nelle posizioni che si merita”.
“We struggled a little in these qualifying sessions, but the rhythm is good. My race pace is improving and that makes me feel positive. I have to prepare myself for the 23 laps of the race, the placement on the grid is not what we deserve, but we will do our best to show our potential tomorrow. I will do my best to overtake as many riders as possible and get my MV Agusta into the positions it is worth”.
Giovanni Cuzari – Team Owner
“Inizio col dire che sono contento. Nonostante le posizioni di partenza di domani non sono quelle che, a mio avviso, ci rappresentano, abbiamo evidenza che i miglioramenti, gara dopo gara, ci sono. In meno di un secondo ci sono ben 22 piloti, questo significa che il livello è davvero alto, siamo tutti vicini e alla nostra quarta gara dal debutto, anche noi stiamo dicendo poco alla volta la nostra. Controllando i dati crediamo che, se gestita bene, la giornata di domani potrà essere positiva. Ora però pensiamo al presente e andiamo avanti a lavorare concentrati per arrivare in gara pronti a dare il massimo”.
“First of all I have to say I’m happy. Despite the starting positions of tomorrow are not those that, in my opinion, represent us, we have evidence that improvements, race after race, there are. In less than a second there are 22 riders, this means that the level is really high, we are all close to each other and to our fourth race since our debut, we are gradually saying little by little that we are there. Checking the data we believe that, if handled well, tomorrow’s day will be positive. But now we think about the present and we go on working hard to get in the race ready to give our all”.
